2018

Information über den 15. Austausch

Termin des Aufenthaltes der deutschen Gruppe in Polen: 5.04-13.04.2018 r.

Termin des Aufenthaltes der polnischen Gruppe in Deutschland: 29.05-6.06.2018 r.

Deutsche Austauschschüler:

1. Tom Schorre

2. Alex Kantarev

3. Louis Roggow

4. Lisa Meyer

5. Fynn Wehmeyer

6. Isabel Kasper

7. Jule Prause

8. Benjamin Reisse

Betreuer: Daniela Gehring, Schulleiterin BBG und Volker Hegemann, Lehrer an der BBG Löhne

Polnische Austauschschüler:

1. Maria Skowron

2. Aleksandra Krawiec

3. Oscar Smoleń

4. Gabriela Palim±ka

5. Wiktoria Le¶niak

6. Agnieszka Kukiełka

7. Aleksandra Chwałek,

8. Dominika Żelazko

9. Oliwia Krużel

10. Natalia Sierpina

11. Kornelia Trzaska

Betreuer: Anna Kozioł i Antoni Rejman.

 

Hauptthema 2018 : „ Vielseitigkeit ”

 

Zum ersten Mal fanden vor dem Austausch folgende Treffen statt:

- Treffen der Animatoren des Austausches in Krzyżowa/Kreisau: Teilnehmer: Anna Kozioł und Volker Hegemann (27.30.11.2017),

- Vorbereitungstreffen in Słubice/Frankfurt an der Oder, (2.02-5.02.2018): Teilnehmer: Lehrer -Anna Kozioł, Antoni Rejman und Volker Hegemann Schüler - Oskar Smoleń, Dominika Żelazko, Aleksandra Chwałek und Benjamin Reisse, Louis Roggow, Pia Stallmann

 

Die wichtigsten Programmpunkte in Polen:

- Kennenlernen der Schule, Unterrichtshospitationen,

- Besichtigung des Krakauer Stadtviertels Kazimierz/Schindler-Museum,

- Besichtigung des Konzentrationslagers Auschwitz/Birkenau, Werkstätte,

- Werkstätte „Hate speech“ an der Hochschule für Informatik und Verwaltung in Rzeszów, Spaziergang in der Altstadt,

- Ausflug nach Pszczyna/Pless,

- „Energylandia“ in Zator,

- Filmvorführung „Twarz“ von M. Szumowska,

- Fahrradtour in Mielec,

- Besuch in der Firma „Bury Technologies“ – Hauptsponsor des Austausches – kauft Flugkarten für beide Gruppen,

 

Die wichtigsten Programmpunkte in Deutschland:

- Hospitationen in der Schule,

- Teilnahme an der Frohnleichnamsprozession in Bad Oyenhausen,

- Fahrradtour zum Weserbogen,

- wycieczka do Osnabrück, zwiedzanie muzeum Felixa Nussbauma, park wspinaczkowy Nettetal,

- Tagesfahrt nach Hannover,

- Projekt „Graffiti“/Bahnhof Löhne,

- Besuch in der Firma „BURY GmbH & Co. KG, Sponsor des Austausches,

- Aufnahme durch den Bürgermeister B. Poggemöller

 

Członkowie 16 edycji wymiany.

Die Austauschschueler, Betreuer und Renata und Henryk Bury